در خبر های گروه جغرافیا دانشگاه ام آی تی با عنوان Reparative Planning for an Anti-Racist Future میخوانیم.
[ad_1]
خلاصه :
در این مقاله با عنوان “برنامه ریزی ترمیمی برای آینده ای ضد نژادپرستی”، جاستین استیل و رشاد ویلیامز به استفاده از اندیشه رادیکال سیاه پوست می پردازند تا برنامه ریزی جبرانی را برای آسیب های ناشی از برتری سفیدپوستان در شهرها و الگوهای زندگی ما مطرح کنند. آنها به سه بعد مهم برنامه ریزی جبرانی اشاره می کنند که شامل برنامه ریزی شهری و منطقه ای است. استیل و ویلیامز در بحث نظری برنامه ریزی، عناصر کلیدی برنامه ریزی ترمیمی را برجسته کرده و نشان می دهند که چگونه برنامه ریزان می توانند به آسیب های گذشته رسیدگی کنند و آینده عادلانه تری را تصور کنند.
شرح :
در این مقاله، جاستین استیل و رشاد ویلیامز در مورد استفاده از شیوه های عدالت جبرانی برای تحقق آینده ای ضد نژادپرستی صحبت می کنند. آنها به بررسی تعاریف عدالت شهری و بحث در مورد انواع مختلف عدالت نزدیک شده و عناصر کلیدی برنامه ریزی ترمیمی را برجسته می کنند. آنها نشان می دهند که چگونه برنامه ریزان می توانند به آسیب های گذشته رسیدگی کنند و یک آینده عادلانه تر و شادتر را تصور کنند. استیل به تحلیل قدرت و نابرابری از طریق کنترل دسترسی به مکان های خاص می پردازد و ویلیامز به تحقیق در مورد سیاست شهری و نقش آن در ایجاد برنامه های جبران خسارت و برابری می پردازد.
ترجمه :
چگونه ممکن است برنامه ریزان شهری از شیوه های عدالت جبرانی برای التیام آسیب های ناشی از برتری سفیدپوستان در شهرهای ما و الگوهای زندگی ما استفاده کنند؟
جاستین استیل از DUSP و رشاد ویلیامز از دانشگاه پیتزبورگ در مقاله خود، “گذشته ای که وارد آن می شویم و چگونه آن را تعمیر می کنیم” از اندیشه رادیکال سیاه پوست استفاده می کنند تا سه بعد مهم را برای اجرای برنامه ریزی جبرانی در خدمت تحقق آینده های ضد نژادپرستانه ترسیم کنند. برنامه ریزی شهری و منطقه ای.
استیل و ویلیامز می‌گویند: «ما کاوش‌های خود را از طریق درگیر شدن با بحث‌های اخیر در نظریه برنامه‌ریزی در مورد تعاریف عدالت شهری آغاز کردیم و رشته‌هایی از جنبش‌های ملی‌گرایانه، مارکسیستی، فمینیستی، لغو لغو، و عدالت محیطی سیاه‌پوست را در چارچوب نظری خود قرار دادیم. از این مضامین، ما عناصر کلیدی برنامه ریزی ترمیمی را برجسته کردیم و آنها را در سه مطالعه موردی به کار بردیم و نشان دادیم که چگونه برنامه ریزان می توانند به آسیب های گذشته رسیدگی کنند و آینده عادلانه تر و شادتری را تصور کنند.
استیل دانشیار در DUSP است که تحقیقاتش بر تجزیه و تحلیل چگونگی ایجاد و رقابت قدرت و نابرابری از طریق کنترل دسترسی به مکان‌های خاص متمرکز است. به عنوان یک وکیل و برنامه ریز شهری، بورس تحصیلی او چگونگی تعامل ساختار حکومت محلی و قانون استفاده از زمین را با سیاست های مسکن برای شکل دادن به ساختار فضایی دنیای اجتماعی ما به روش هایی که نابرابری اقتصادی و نژادی ایجاد می کند، جدا می کند.
ویلیامز استادیار دانشگاه پیتزبورگ است که کارش برنامه ریزی شهری، سیاست شهری و فلسفه انتقادی نژاد را برای مطالعه بیان شهری جنبش غرامت سیاهان در هم می آمیزد. تحقیقات او شرایطی را بررسی می‌کند که تحت آن ایده‌های برابری‌خواهانه در سیاست شهرداری اجرا می‌شوند و او اصطلاح برنامه‌ریزی جبرانی را برای توصیف اجرای سیاست‌های جبران خسارت در مقیاس شهری ابداع کرد.
مقاله آنها را کامل بخوانید
[ad_2]
منابع:
۱- igupa.ir ,Reparative Planning for an Anti-Racist Future ,2023-06-24 12:50:03
۲- https://dusp.mit.edu/news/reparative-planning-anti-racist-future?rand=3622
لینک کوتاه : https://igupa.ir/?p=3780
